The Last Graduate (Book 2: Scholomance trilogy) by Naomi Novik

In this sequel to A Deadly Education, El enters her final year at the Scholomance, a school designed to train young sorcerers while protecting them from the maleficaria—monsters that prey on magical youth. As graduation looms, El and her allies must devise a plan to survive the school's deadly challenges and ensure a safer future for all students.