Fearless - Book 3: Powerless Trilogy by Lauren Roberts:

Paedyn Gray and Kai Azer return to the Kingdom of Ilya, now caught in a political storm where Paedyn becomes engaged to Kai’s brother, Kitt—creating a deeply tense love triangle